İsim değişikliğinin yapılmaması için Hong Kong'da bulunan Japon Konsolosluğu'nun önüne giden ve protesto yapan Pokemon hayranları, Nintendo'nun olaya ilişkin açıklama yapmasını sağladı. İsim değişikliği yapmadıklarını, bu değişimin aslında 'isim düzenlemesi' olduğunu belirten Nintendo yetkilileri, orijinal Pokemon serisinde Pikachu isimli bir karakterin bulunmadığını belirttiler. Bu karakterin 'Pikaqui' (皮卡丘) demek yerine 'Bei-kaa-chyu' (比卡超) demesi gerektiğini söyleyen yetkililer, yanlış anlaşılmadan ötürü Pikachu isminin oluştuğunu savundular.
2 Haziran'da gelecek olan yeni seri ile Pikachu'nun isminin değişip değişmediğini göreceğiz.
